Юные преступники (4 сезона)

Два не слишком удачливых подростка, Конор и Джок, отправляются в рискованное путешествие по ирландской глубинке. Их цель — отыскать пропавший груз кокаина, стоящий целое состояние. Украденные велосипеды — единственный транспорт, на который они могут рассчитывать в этой гонке за мечтой. Но не всё так просто: по их следам идёт полиция, и вот-вот начнётся настоящая охота.

Каждый километр пути становится проверкой на прочность и сообразительность для юных героев. Наивность, дерзость и немного удачи — всё это понадобится, чтобы обмануть судьбу. Но что ждёт их на финише? Смогут ли они обойти своих преследователей и достичь заветного миллиона, или же их планы разрушатся в самый неожиданный момент?