Продолжаем (1 сезон)

Бывший спринтер, привыкший к скорости и адреналину, вдруг решает сменить беговые дорожки на офисные коридоры. Он становится спортивным агентом. Теперь вся его жизнь — это постоянная гонка за успешными контрактами и талантливыми спортсменами. Как человек, знающий спорт изнутри, он уверен, что сможет добиться успеха и за пределами стадиона. Но мир бизнеса оказывается не таким простым. Здесь, помимо скорости, важны хитрость и умение быстро приспосабливаться к меняющимся условиям. Герой сталкивается с интригами, подковерными играми и неожиданными союзниками, а порой и врагами. Это новый мир, где победа не всегда измеряется секундомером. Смогут ли его навыки спринтера помочь ему в этом марафоне за успехом, или он столкнется с препятствиями, которые не обойти?