Ночь, когда Логан проснулся (1 сезон)

В ту памятную октябрьскую ночь судьба Мирей, её брата Жюльена и друга Лорье обернулась кошмаром. Всё, что они знали, было разрушено из-за ужасного происшествия. Прошло три десятилетия, однако прошлое не даёт покоя. Старые семейные тайны, о которых старались забыть, снова всплывают на поверхность, как назойливое привидение, требуя своего часа. Злоба, которая, казалось, была давно похоронена, оживает, словно фокусник достал её из шляпы. Что если разгадка не так проста, как кажется? Может быть, в этой истории есть что-то большее, чем просто давняя драма? Берегитесь, ведь ускользающие подробности могут стать началом новой головоломки.