Руководство гениального принца по вызволению страны из долгов (1 сезон)

В оккупированном Париже, где каждый день — борьба за выживание, двое приятелей, Поло и Кловис, живут на грани закона. Они занимаются мелким воровством и выживают на чёрном рынке, пока однажды в их жизнь не врывается рискованная задача: Сопротивление передаёт им миссию, от которой зависит судьба страны. Их цель — похитить секретные планы немецкой операции по высадке на английском побережье.

В этом мрачном и напряжённом мире, где доверие — роскошь, а предательство поджидает за каждым углом, Поло и Кловис должны проявить смекалку и храбрость, чтобы справиться с опасностями, угрожающими не только им, но и всем, кто надеется на освобождение. Чем закончится их рискованное предприятие и удастся ли им обмануть врага, или же их собственные тени станут препятствием на пути к успеху?